🇩🇪Großbritannien sagt, dass Personen mit schwerer Allergie die Pfizer-Impfung meiden sollten

09.12.2020

🇩🇪Übersetzung eines Online-Artikels aufbloomberg.com

Originaltitel: 🇺🇸 U.K. Says Those With Severe Allergy Should Avoid Pfizer Shot

Erscheinungsdatum: 09.12.2020

Autor: Emily Ashton and Naomi Kresge

Übersetzer: Freyja’s Bulletin International, Telegram

Editor: Ugo, Himalaya Farm Germany, Telegram Channel

Dieser Beitrag ist auch auf GNEWS.org verfügbar.

Deutsche Übersetzung/German translation:

Titel: 🇩🇪Großbritannien sagt, dass Personen mit schwerer Allergie die Pfizer-Impfung meiden sollten

– Übersetzter Einleitung –

Menschen mit einer signifikanten Allergieanamnese sollten derzeit den Covid-19-Impfstoff von Pfizer Inc. und BioNTech SE, dem nationalen Gesundheitsdienst Großbritanniens, nicht erhalten, sagte der National Health Service, nachdem zwei Personen Reaktionen auf die Impfungen erfahren hatten.

Die Warnung am Mittwoch kam einen Tag, nachdem Großbritannien als erste westliche Nation mit einem Covid-Impfprogramm begonnen hatte, nachdem die Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency die Impfung letzte Woche genehmigt hatte.

„Wie bei neuen Impfstoffen üblich, hat die MHRA vorsorglich darauf hingewiesen, dass Menschen mit einer signifikanten Vorgeschichte allergischer Reaktionen diese Impfung nicht erhalten“, sagte Stephen Powis, nationaler medizinischer Direktor des NHS in England, in einer Erklärung.