09.12.2020
🇩🇪Übersetzung eines Online-Artikels auf nypost.com
Originaltitel: 🇺🇸 Verdächtige chinesische Spionin schlief angeblich mit und umwarb US-Beamte, um an Informationen zu gelangen
Erscheinungsdatum: 08.12.2020
Autor: Mark Moore
Übersetzer: Freyja Thorulfsdottir, Freyja’s Bulletin International, Telegram
Editor: G吉, Himalaya Farm Germany, Telegram Channel
Dieser Beitrag auch auf GNEWS.org.
Deutsche Übersetzung/German translation:
Titel: 🇩🇪 Verdächtige chinesische Spionin schlief angeblich mit und umwarb US-Beamte, um an Informationen zu gelangen
Unser Kommentar: Was in den USA gilt, gilt längst in Deutschland. Stichwort: BGY.
– übersetzte Einleitung –
Sie war eine chinesische Mata Hari – die angeblich mit mindestens zwei Bürgermeistern aus dem Mittleren Westen geschlafen haben soll, während sie mit einer ganzen Reihe von Politikern im ganzen Land kuschelte, um das politische System der USA zu infiltrieren.
Die gutaussehende beschuldigte chinesische Regierungsspionin Fang Fang Fang, a k a Christine Fang, kam 2011 als Studentin über Kalifornien in die USA – und verbrachte die nächsten vier Jahre damit, jeden zu umwerben, von Lokalpolitikern bis hin zu US-Kongressabgeordneten, so die Website Axios unter Berufung auf derzeitige und ehemalige US-Geheimdienstbeamte.
Tucker Carlsons Bericht mit dt. Untertiteln:
Unter den Politikern, denen Fang nahe kam, war der kalifornische demokratische Abgeordnete Eric Swalwell, und sie half auch einmal dabei, Gelder für den Abgeordneten Tulsi Gabbard (D-Hawaii) zu sammeln, sagten Quellen.
“Sie befand sich auf einer Mission”, sagte ein Beamter der US-Gegenspionage über Fang – und es beinhaltete viel an Verführungen, bevor die Bundesbehörden von ihren Possen Wind bekamen und sie 2015 verschwand.
Die Idee war, dass Fang sich selbst in wichtige Regierungskreise – und manchmal auch in die Betten von Politikern – manövriert, um persönliche Informationen über sie zu erhalten, während sie sich unwissentlich bei potenziellen aufstrebenden Schwergewichten einschmeichelt, so Geheimdienstquellen gegenüber Axios.
US-Beamte wissen von mindestens zwei Bürgermeistern, die eine romantische Beziehung zu Fang hatten, wahrscheinlich seit etwa drei Jahren, wahrscheinlich seit Ende 30 oder Anfang 40, hieß es auf der Website.
Die beschuldigte Spionin hatte Sex mit einem Bürgermeister von Ohio in einem Auto, ein Vorfall, der bei der elektronischen Überwachung durch das FBI entdeckt wurde, sagte ein Geheimdienstbeamter.
Der Bürgermeister fragte Fang einmal, warum sie auf ihn stehe, und sie antwortete angeblich, dass sie ihr Englisch verbessern müsse.
Ein anderer US-Bürgermeister, der als älter und “aus einer obskuren Stadt” im Mittleren Westen beschrieben wurde, nannte Fang auf einer Konferenz in Washington, DC, im Jahr 2014 seine “Freundin”, sagte der ehemalige Bürgermeister von Cupertino, Kalifornien, Gilbert Wong gegenüber Axios.
Wong, der zu der Zeit bei der Versammlung anwesend war, sagte, dass der besessene Bürgermeister darauf bestand, dass die Beziehung der beiden trotz ihres Altersunterschieds das einzig Wahre sei.
Fang, die angeblich unter der Leitung von China’s ultrageheimer Spionageabteilung des Ministeriums für Staatssicherheit arbeitete, hat wahrscheinlich kein geheimes US-Material in die Hände bekommen – aber sie könnte dabei geholfen haben, “unwissentliche Unteragenten” in lokalen und Kongressbüros zu platzieren, sagten US-Beamte.
Zwei Quellen zufolge half Fang bei der Vermittlung mindestens eines Praktikanten in Swalwell’s Büro.
Sie sammelte auch Gelder für Swalwell’s Wiederwahlkampagne 2014 und interagierte mit dem Kongressabgeordneten bei einer Reihe von Veranstaltungen über mehrere Jahre hinweg, hieß es auf der Website.
Es gibt keine Beweise für illegale Spenden, und die Aufzeichnungen der Bundeswahlkommission weisen nicht darauf hin, dass Fang irgendwelche Spenden geleistet hat. Ausländischen Staatsangehörigen ist es verboten, politische Spenden zu leisten.
Doch Bundesermittler, die aufgrund ihres ihrer Ansicht nach verdächtigen Verhaltens gegen Fang zu ermitteln begannen, informierten Swalwell über ihre Bedenken bezüglich ihrer Beteiligung im Jahr 2015.
Zu diesem Zeitpunkt brach Swalwell, der kein Fehlverhalten vorgeworfen wurde, jeglichen Kontakt zu Fang ab.

Lude berichtete am 9.12.2020 in seiner täglichen chinesischen Livesendung ausführlich über den Spionagefall.